Three Swedish musicians Omar Rudberg, Jireel and Greekazo have already achieved success. Now, released from the constraints of the past year, they are rushing once more toward their futures