Finland is a mix of many, yet always an original. A true superpower in music and design, it’s unknown territory for foodies, but that is about to change